마도카 마기카 온라인 스토리 번역

마미 블로그 였던 것 : 마도카 마기카 온라인 스토리 번역 - 프롤로그

ZUM | 이글루스 | 로그인

마도카 마기카 온라인 스토리 번역 - 프롤로그 마법소녀 마도카☆마기카

by 가베라
2012/12/08 01:19
jamba7.egloos.com/5701188
덧글수 : 24

마도온 스토리 번역 요청을 받아서 올려봅니다.

벌써 몇번의 싸움을 지나온 걸까?

5명의 소녀는 소원을 이루기 위해

아무도 모르게 재앙을 퍼트리는 마녀와 싸워나가는 존재, 마법소녀가 되었다.

그리고 그녀들은 지금 최강이자 최악의 재앙

발푸르기스의 밤과 싸우고 있었다.

승리의 가능성은 없는 것이나 마찬가지.

하지만 작은 희망을 믿고, 소녀들은 싸운다

이걸로 몇번을 다시 시작한 걸까?

이것은 결코 바꿀 수 없을 터인 운명에 도전하는

마법소녀들의 새로운 이야기……

시작부터 전멸

~~6명씩이나 레이드 가서 뭐하냐~~

일단 프롤로그

다음부터 본편입니다

ps.

다 올리고 보니 주인공을 가베라쨩 그대로 써버렸네(…)

~~에라 몰라 이제와서 수정하기 귀찮고~~

태그 : 마법소녀마도카마기카, 마마마, 마법소녀마도카마기카온라인, 마도온번역, 아케미호무라, 카나메마도카

포스트 메타 정보

퍼블리싱 및 추천

내보내기
- 밸리 : 게임 2012/12/08 01:19
- 태그 : 마법소녀마도카마기카, 마마마, 마법소녀마도카마기카온라인, 마도온번역, 아케미호무라, 카나메마도카

같은 카테고리의 글

트랙백(0)핑백(1) 덧글(24)

핑백

마미선배 지켜주고 싶은 블로그 : 마도카 마기카 온라인 스토리 번역 - 제1화 '굉장히 중요한 거니까 기억해 두도록 해" 2012-12-27 00:03:20 #

... 좀 많이 늦었네요암튼 1화입니다.시간없어서 따로 수정을 못했습니다.번역에 오자나 오류는 셀프보정 ㅇㅇ 프롤로그 보기 1-1 대망의 시작 한줄 찍 무성의 던전 안토니쨔흥 안토니에겐 너무 과분한 그것 안토니는 희생된 거시다 생각할것도 없슴다 1-2 이전 스테이지와 별 차이 ... more

덧글

BloodGale 2012/12/08 01:22 # 삭제 답글
마도카는 뒷전이고 마미를 구하기 위한 가베라쨩의 여정은 그러케 시작되는 거시었습니다
는 덱스
잠본이 2012/12/08 10:48 #
묘하게 설득력이 넘친닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
셔먼 2012/12/08 01:37 # 답글
가베라쨩은 과묵하군요.
삼원색-EV 2012/12/08 01:40 # 답글
프롤로그라 대사 한마디 없었던 가베라짱.
폐묘 2012/12/08 01:42 #
하지만 스토리 진행되는 내내 대사가 없는 가베라짱이 됩니다.
잠본이 2012/12/08 10:49 #
쥔공이면서 플레이어 캐릭터인 탓에 명대사가 "......" 하나밖에 없는 건담외전의 유우 카지마 생각이 불현듯
미노 2012/12/08 01:40 # 삭제 답글
떴다!
유키치 2012/12/08 01:40 # 답글
프롤로그부터 본편 네타가 가득하군여? 그리고 가베라쨩..
폐묘 2012/12/08 01:41 # 답글
저도 스토리 올려보려다가 귀찮아서 말았는데 스샷까지 하나하나 넣으시다니[...] 대단!!
사람 2012/12/08 02:07 # 답글
그리고 가매라짱은 하라는 구원은 안하고 배틀만 하는군요(...).
네이트소년` 2012/12/08 02:56 # 삭제 답글
마도카 구하게 해달라고 부탁받았지만 마도카는 뒷전이고 마미에만 매달리는 가베라쨩이었습니다.
배신당한 호무라는 마녀화~해피엔딩~해피엔딩
창검의 빛 2012/12/08 08:52 # 답글
아무말 없이 쿨식하게 칼질하는 가베라쨔응.
v세카이v 2012/12/08 10:45 # 답글
중간에 스파이가 있네요(?)
exnoy 2012/12/08 10:57 # 답글
가베라: 호무라쨩, 고멘!
잠본이 2012/12/08 10:50 # 답글
포인트는 호무호무가 무슨 말을 해도 결국 제맘대로 해버리는 마돗찌(...)
일반인 2012/12/08 15:41 # 삭제 답글
꿋꿋하게 버티는 가베라쨩 귀엽지 않습니까?
잉베 2012/12/08 15:43 # 답글
쓰러져있던건 마돗치였을터인데 다음 장면에서 되려 호무라를 걱정하는...
그나저나 마돗치도 진짜 호무라 말 잘듣지 않는구나..
쿠마돗치 2012/12/08 19:34 # 삭제 답글
운명의 그 아이 가베라쨩
부정 2012/12/08 23:36 # 답글
오미 가베라쨩 지리것소..
잭 더 리퍼 2012/12/09 04:00 # 답글
4인팟도 아니고 6인이지팟으로 전멸이라니 실망이네여
는 블쏘
에로거북이 2012/12/09 09:28 # 답글
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가베라짱 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저도 일본어 할 줄 알면 좋겠네요.
루티카 2012/12/09 11:32 # 삭제 답글
가베라짱은 그렇게 전설의 마법소녀가 되었다.......
...........는 가베라짱의 전설
토르테 2012/12/09 21:45 # 답글
가베라쨔응....

마미선배로....가버려!!
메이 2012/12/10 03:25 # 답글
마도카와 호무라가 대화를 하는 사이 가베라쨔응은 마미의 몸을..