[번역]The Knife feels like justice

마미 블로그 였던 것 : [번역]The Knife feels like justice

ZUM | 이글루스 | 로그인

[번역]The Knife feels like justice 마법소녀 마도카☆마기카

by 가베라
2012/12/03 12:32
jamba7.egloos.com/5699839
덧글수 : 89

초 사오토메 연구소 씨 작품입니다 픽시브 링크

후기 포함 32페이지 장편~~식자다하니 주말이 끗~~

Farewell Story 기반의 마미+쿄코 이야기입니다.

번역 잭슨상

식자 갑

. .

막짤

태그 : 마법소녀마도카마기카, 마마마, 페어웰스토리, 사쿠라쿄코, 토모에마미, 카나메마도카, 미키사야카, 아케미호무라, 큐베, 지온, 기렌자비, 야라세와센

포스트 메타 정보

퍼블리싱 및 추천

내보내기
- 밸리 : 애니메이션 2012/12/03 12:32
- 태그 : 마법소녀마도카마기카, 마마마, 페어웰스토리, 사쿠라쿄코, 토모에마미, 카나메마도카, 미키사야카, 아케미호무라, 큐베, 지온, 기렌자비, 야라세와센

같은 카테고리의 글

트랙백(0) 덧글(89)

덧글

Xiaomuwave 2012/12/03 12:34 # 답글
웨히히
일반인 2012/12/03 12:34 # 삭제 답글
첫 덱스, 근데 콘돔짱 아버지 토끼오미 닮았네요 ㅋㅋㅋ
일반인 2012/12/03 12:34 # 삭제
악 놓쳤다...그럼 콩덱스
히놏 2012/12/03 12:43 # 답글
마미........마미선배......ㅠㅠ
감자나이트 2012/12/03 12:43 # 답글
and I'm Home! and I'm Home!! and I'm Home!!!
NRPU 2012/12/03 12:51 # 답글
에이 그래도 혼자 번역식자 다 하는 저보단 훨씬 낫죠 뭘....
삼원색-EV 2012/12/03 12:56 # 답글
좋은 만화지만 씁쓸하네요.
exnoy 2012/12/03 13:03 # 답글
잘도... 잘도 했겠다 건담!

당하지 않아, 당하지 않는다고!

지온의 영광, 나의 프라이드, 당하지 않아...
가베라 2012/12/03 14:04 #
도즐 간지...
건전청년 2012/12/03 13:20 # 답글
아아 좋다... 하고 있는데 마지막 지온ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잠본이 2012/12/08 11:49 #
알고보니 드라마CD에서 쿄코 부친 성우가 기렌자비 성우라 저런 개그를 친듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(본편에서 흑화사야카에게 봉변당하는 호스트 중 나이든 쪽은 카미유 비단ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
건전청년 2012/12/08 13:58 #
카뮤랑 록온도 있었죠 ㅋㅋㅋㅋ
미오 2012/12/03 13:20 # 답글
어흐흐훍흐흐흙 ㅠ ㅠ
유키치 2012/12/03 13:42 # 답글
으헣헣 ㅠㅠ 대사가 많고 뭔가 이것저것 신경쓰이는게 있지만 명작이로군요 ㅠㅠ
ಠ_ಠ 2012/12/03 13:48 # 답글
이것이 뭐란 말이여.
폐묘 2012/12/03 14:05 # 답글
흐엉엉 명작이다
A M N 연호 2012/12/03 14:28 # 답글
마지막 데드엔딩만 아니었어도..... 대명작이라고 하려해쓴데.... 명작으로 각하!!
M-5 2012/12/03 14:41 # 답글
역시 모두에게 사랑받는 마미양
사람 2012/12/03 14:44 # 답글
아버지....
Ladcin 2012/12/03 15:02 # 답글
ㅠㅠ
Death to QB 2012/12/03 15:47 # 삭제 답글
마미 언니ㅠㅠㅠㅠㅠ쿄코ㅠㅠㅠㅠㅠ
安作 2012/12/04 11:19 #
＼건강!／
2012/12/03 16:01 # 답글
비공개 덧글입니다.
아아아아 2012/12/03 16:11 # 삭제 답글
아아아아 이렇게 눈물이 나는 명작이라니!! 마미 성님이 행복해졌으면 좋겠어요!!
∀5 2012/12/03 16:20 # 답글
감동먹다가 지온의 영광에서 피식 ㅋㅋ
LONG10 2012/12/03 16:34 # 답글
앙코쨩의 건강한 허벅지와 건강한 팬티!

그럼 이만......
安作 2012/12/04 11:19 #
＼건강!／
끵 2012/12/03 17:00 # 답글
막짤떄문에 정화된다...살것같다..
2012/12/03 17:16 # 삭제 답글
비공개 덧글입니다.
풍신 2012/12/03 17:25 # 답글
좋은 이야기였습니다. 흑흑...
OmegaSDM 2012/12/03 17:25 # 답글
후.....후후후후후후후후 드디어 마녀 사냥이 끝났다.
이걸로 이제 인큐베이터들은 멸망하고, 마법의 시대가 끝을 고한다.
새로운 시대의 시작이란 말이다! 아하하하하하하하하하!
세오린 2012/12/03 17:40 # 답글
아빠가 나쁜 놈 ㅠㅠ
셔먼 2012/12/03 17:45 # 답글
이렇게 어두울 수가....
安作 2012/12/03 18:02 # 답글
쿄코 포니테일 잘라서 푹 삶은 다음에 우걱우걱 씹어먹고 싶다

그리고 소울젬 입 안에서 레로레로 굴리고 싶다.

정신붕괴한 쿄코 데려다 박제하고 싶다.

하아하아하아하아하아하아아아아아아
알터드 2012/12/03 20:25 #
....경찰은 이때 쓰라고 있는 것이다아아아아아아다!
잭 더 리퍼 2012/12/03 19:04 # 답글
누가 번역했는지 진짜 잘했다.
BloodGale 2012/12/03 19:16 # 삭제 답글
＼건강!／한 앙콧코는 그렇게 떠난 거시었습니다..
安作 2012/12/04 11:19 #
＼건강!／
루티카 2012/12/03 19:16 # 삭제 답글
아니 마지막에 지온의 영광이라니 ㅋㅋㅋㅋ
갑자기 빵 터졌어요
쿠마돗치 2012/12/03 19:48 # 삭제 답글
이제까지 봤던것중 최고다....
관계가 돌고 도는 것이였군요

쿄코와 마미
마도카와 마미
사야카와 쿄코

이런 명작을 번역 식자 해주셔서 감사합니다
잭슨님 가베와님
잠본이 2012/12/03 20:23 # 답글
퀄리티도 그렇지만 제작메모를 보니 진짜 정성 엄청 들어간듯...
두사람이 하늘나라에서 행복해졌으면 좋겠...이라고 쓰려다 보니 세계재편 뒤에는 또 살아있으니 참 미묘하네요 이거 OTL
알터드 2012/12/03 20:25 # 답글
여기서 쿄코 팬티에 신경을 쓴 인간있으면 나와!
安作 2012/12/04 11:19 #
팬티따위 우스울 뿐...
SQUMA 2012/12/03 20:25 # 답글
이런 명작은 속히 애니메이션으로 만들어야...
BoxBoy 2012/12/03 20:52 # 답글
우오오오오오오오!!
이거 마미와 쿄코가 만난 일을 바탕으로 한 만화인가요?(원작 스토리에서)
아니면 개인 창작인가요?

어쨌거나 대단합니다!
安作 2012/12/03 21:03 #
블루레이 DVD 특전 드라마시디 Farewell story 에 있는 내용이라능
가베라 2012/12/03 21:22 #
...을 기반으로 한 개인 창작입니다.
BoxBoy 2012/12/03 21:23 #
역시 그렇군요. 어쨌거나 잘 구상했네요.
답변들 감사합니다~
하앍 2012/12/03 21:11 # 삭제 답글
쿄마미는 진리입니다
높으신 분들은 그걸 몰라요.
安作 2012/12/04 11:20 #
옛날부터 쿄마미 좋다고 밀었는데 아무도 안도와줬어...
나노 2012/12/03 21:21 # 삭제 답글
쿄코러들의 열기가 여기까지 느껴진다!

그나저나 드라마시디의 리뉴얼 버전이군요 이건 명작임!!
安作 2012/12/04 11:20 #
Yes!! I AM!!
부정 2012/12/03 21:47 # 답글
으으ㅏㅇ아앙아ㅏ앙
그런 과거가! 느으아아아아
자기 딸도 믿지 못하는 나쁜아버님!
NAVY 2012/12/03 22:09 # 삭제 답글
쿄코는 보여주면서 왜 마미는 강철치마죠...? (퍽)
安作 2012/12/04 11:21 #
가슴이 있잖아...
옛꿈 2012/12/03 22:15 # 답글
아, 쿄코... 어째서 저리 된 것이냐!
安作 2012/12/04 11:22 #
그러니까 더욱 사랑스럽다
콜드 2012/12/03 23:20 # 답글
으아아아아아아아아아 ㅠㅠ
에테리니 2012/12/04 00:40 # 삭제 답글
으아아 쿄코쨩 그림체가 위험하다!!!
安作 2012/12/04 11:22 #
쿄코는 죽었어...
매드엔지니어 2012/12/04 02:23 # 답글
으아아아아아아 뇌가 정화된다 ㅠㅠ
메이 2012/12/04 03:37 # 답글
으아아아아아아아아아아앙아앙아아아아아아아아아아아앙아앙아아아아아아아아아아아앙아앙아아아아앙아아아아아아아아아아아앙아앙아아아아앙아앙아아아아앙아앙아아아아으아아아아

앙코 ㅠㅠ

마미 ㅜㅜ
安作 2012/12/04 11:26 #
앙코 ㅠㅠ
밀덕밀덕 2012/12/04 05:30 # 삭제 답글
제인연감 읽고 있는 호무호무 귀엽지 않냐
잭 더 리퍼 2012/12/04 12:42 #
으잌 그러고보니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가베라 2012/12/04 12:44 #
헐 진짜다(…)
잠본이 2012/12/08 11:47 #
입원하고 있었을 때부터 밀덕이었단 말인갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천사의먼지 2012/12/04 07:17 # 답글
정말 잘 만들었다.
흠흠 2012/12/04 12:10 # 삭제 답글
아 일헌 눈물이 나지안슴까 ㅠㅠ
MessageOnly 2012/12/04 14:37 # 답글
사랑스런 딸을 현혹한 악마놈 =
토르테 2012/12/04 16:58 # 답글
멋지다. 이 아저씨 왠만하면 멋지다고 안하는데 멋져!!
산제비나비 2012/12/04 17:04 # 삭제 답글
이걸 보고 폭풍감동 하신다면 the different story 를 보시면 어떻게 되실지...
박작가 2012/12/04 19:25 # 답글
그림체 귀여운데
잘보면 작가가 은근 판치라를 많이 넣음
ㅊㅌㅍㅌㅊ 2012/12/04 19:50 # 삭제 답글
MORE KYUBEY!!
미노 2012/12/05 02:25 # 삭제 답글
혹시 괜찮으시면, 마마마 온라인 스토리를 번역해주실 수 있나요?
궁금해서 미치겠는데 읽을 수가 없어서 (..)
가베라 2012/12/05 12:49 #
조만간 올려보겠습니다
ㅁㄴㅇ 2012/12/05 15:09 # 삭제 답글
http://jamba7.egloos.com/5693495
요 포스팅에 어울렸던 짤
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=21525702

그땐 왜 몰랐을까..ㅠㅠ
최강보라매 2012/12/05 17:40 # 답글
엉어어어어엉어어어어엉어어엉 쿄코 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
에로거북이 2012/12/05 19:01 # 답글
뭔가 명작이군요
초썰렁펭귄 2012/12/05 23:14 # 삭제 답글
설정은 원작과 미묘하게 다르지만, 여튼 퀄은 동인지중에 상당히 괜찮네요 >ㅅ<
지크 2012/12/06 01:34 # 답글
으어어어어어..
ㅋㄲㅈㅁ 2012/12/06 18:51 # 삭제 답글
아아 좋은 쿄마미다
에스토리아 2012/12/08 00:49 # 삭제 답글
마미슨상께선 좋게말하면 누구와도 화합할수있고 커플링이 될수있고
나쁘게말하면 그 색상이 뚜렷하지 못하기때문에 다른이에게 짝을 빼앗겨(마도호무,쿄사야)
결국 외톨이로 남는다는 것이지... ㅠ0ㅠ
잠본이 2012/12/08 11:53 # 답글
다시읽다보니 10페이지에서 마미네 집 들어갈 때 문패에서 '토'자가 잘려서 '모에 마미'

...이거 분명히 노리신듯한ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가베라 2012/12/08 16:19 #
드디어 발견한 사람이...
아자토스 2012/12/09 23:46 # 답글
; . ;
패시미스트 2013/02/04 18:00 # 답글
아 으;ㅁ; 으아;ㅁ; 아으어오어으아이이아으아어어아아으아;ㅁ;
왜 저를 울리시나요;ㅁ;
마미좋다.. 2013/03/15 00:33 # 삭제 답글
극채색으로 스러지다..가 어디서 봤나했는데 멜티블러드에서 나나야 대사네요

極彩色と散る가 아마 원문일테지만
천영설하 2013/06/22 15:07 # 답글
아... 슬프다 ㅠㅠ