[번역]크리미 마미양 모음

마미 블로그 였던 것 : [번역]크리미 마미양 모음

마미블로그 검색엔진

Loading

[번역]크리미 마미양 모음 마법소녀 마도카☆마기카

픽시브의 ワタ=ド・チンクル씨의 작품입니다.

5월초에 올라왔던 고대 만화. 
요청 받은지도 이미 달 단위로 지났습니다.도게자하겠습니다.

식자하기 참 거지같은 만화였습니다.그래서 대충했습니다.

파워 화력덕후만화.






죽어라 큐베




주석
※건랜스 - 캡콤의 몬스터 헌터의 무기. 비룡의 브레스를 흉내낸 용격포를 발사한다.용격피날레
※하전입자포 - 하전 입자를 발사하는 계통의 무장. 실용화는 되어있지 않으며 SF에서 주로 등장한다. 특히 조이드 시리즈에서는 하전입자포가 대대로 최강급의 화기로 등장한다.하전피날레
※네루네루네루네 - 일본의 과자. 설탕을 주성분으로한 가루에 물을 부어[네루네루]를 만들어, 캔디칩이나 초코크런치를 뭍혀 먹는다. 화학실험을연상시키는 수순에 따라 직접 과자를 [만드는]신선함과, 만드는 과정에 네루네루의 색이 변하는 점 등이 어린이의 마음을 사로잡아, 발매에서 20년 이상 지난 현재에도 뿌리깊은 인기를 누리고 있다.이상 위키피디아 출처
※포신 이그젝션 - 소노다 켄이치의 로봇만화. 월간 애프터눈에서 연재되었다.자세한건 안 읽어봐서 몰러
※파동포 - 우주전함 야마토의 주역함 야마토에 장비된 무장. 정식명칭은 함수 파동포.파동피날레 명왕성의 부유대륙을 날릴 정도로 강력한 위력을 가지고 있지만 상기되어있는 우주멸망급의 위력은 없다. 작가가 동작품의 워프 기술의 리스크와 착각한 것으로 보인다.
※버스터 빔 - 톱을 노려라의 주역메카 건 버스터의 이마 부분에 장비된 광선 병기.버스터 피날레
※마이너스 1조 2천만도 - 톱을 노려라2의 다이버스터의 버스터 빔의 설정. 그리고 감독이 과학시간에 졸았다는 증거



덧글

  • 네리아리 2011/08/25 21:53 # 답글

    밀덕후 + 포덕후 = 우왕ㅋ굳ㅋ?!
  • 가베라 2011/08/26 05:23 #

    완전체
  • 츠루기 2011/08/25 21:55 # 답글

    큐베를 사냥하기 위한 조건
  • 가베라 2011/08/26 05:23 #

    조건이 너무 어렵군요
  • jazz9207 2011/08/25 22:00 # 답글

    훌륭하다 거함거포주의
  • 가베라 2011/08/26 05:24 #

    크고 아름다워야 제맛
  • 링고 2011/08/25 22:25 # 답글

    도중에 마도카의 브이 포즈와 성룡 흉내 정말로 귀여운 듯.
  • 가베라 2011/08/26 05:24 #

    숨겨진 감초 마도카
  • 꿀꿀이 2011/08/25 22:29 # 답글

    아아 마미 거포 너무 좋아
  • 가베라 2011/08/26 05:24 #

    아아 마미 너무 좋아
  • jeledon 2011/08/25 22:31 # 삭제 답글

    으잉 절대 0도는 결코 저 아래까지가 아닐텐데 ㅋㅋㅋ

    그건 그렇고 이그젝션이라는 무기는 뭔가 설명이 괴상하긴 한데 단순히 기본 원리를 보면 전기포 계열 중 하나인 전열화학포와 닮았네요 이 포도 전기에너지+화학에너지를 이용하는데 이전의 화학에너지를 이용한 화포에 비해 강력하면서 레일건, 코일건 또는 순수전열포에 비해 전기를 덜 먹어서 가장 실용화 가능성이 높은 전기포 중 하나죠 그것 때문인지 한때 K2 전차 개량형에 120미리 전열화학포가 도입된다는 소리도 있었죠

  • 가베라 2011/08/26 05:25 #

    절대영도 조까!
    나는 마이너스 일조이천만도라고!
  • QB 2011/08/25 22:32 # 삭제 답글

    영문을 모르겠어...
  • 가베라 2011/08/26 05:25 #

    피해자
  • 초썰렁펭귄 2011/08/25 22:48 # 삭제 답글

    드디어 올라왔군요. 감사합니다 ^ㅅ^

    "포신 이그젝션"은... "건 스미스 캣츠"의 작가 것으로서... 외계인 점령군에 맞서서, 먼 옛날 지구에 불시착해 매몰되어있던 그 외계인의 고대 로스트테크놀로지 거대로봇을 발굴한 발명가가, 그 로스트테크놀로지를 이용해 손자를 "외계인을 물리치는 슈퍼히어로"로 만들려는 만화입니다.

    거기서는 반물질을 동력원으로 하는 엔진의 밑도끝도없는 출력으로 중력뿐 아니라 관성도 자유자재 조절해서
    물리공격은 모두 그 힘의 방향을 굴절시켜 튕겨내고, 600cm 구경의 대포를 위성으로 탄두 궤도수정을 하는등의 포격전/총격전이 난무하죠 ;;;
  • 가베라 2011/08/26 05:26 #

    매우 전형적인 플롯의 만화군요.

    그건 이미 포격전/총격전이 아닌거 같지만 그건 아무래도 좋아 중요한게 아냐
  • 루치까 2011/08/25 22:48 # 답글

    우리 안에 든 것은 슈뢰딩거의 큐베
  • 가베라 2011/08/26 05:27 #

    큐베는 죽었을까 살았을까
  • 초썰렁펭귄 2011/08/25 22:52 # 삭제 답글

    그나저나 후달달 떨면서 땀을 뻘뻘 흘리는 큐베, 애완동물 케이지에 들어가서 나오지도 못하는 큐베를 보는건 각별한 쾌감이군요 ㅋ
  • 가베라 2011/08/26 05:27 #

    이사람 무섭다
  • silinia 2011/08/25 22:53 # 삭제 답글

    도라! 피날레! (도라포 ㅋ)
  • 가베라 2011/08/26 05:27 #

  • 스타수쿠림 2011/08/25 23:09 # 삭제 답글

    아니 호무라 무기보다 마미짱 무기가 더 스케일이 커보여 그래서 더 멋져보이는 마미누나(??)
  • 가베라 2011/08/26 05:28 #

    데스스타 만들어낼 기세의 마미누나
  • 타치코마 2011/08/25 23:20 # 답글

    1조 2천만K에 대한 부분의 일종의 변명이랄까요?
    어떻게 보면 입자 자체가 에너지이지기 때문인데 입자가 운동을 안하는 상태가 아닌
    존재 자체가 사라질 정도로 에너지를 빼앗아 버리는 상태가 된다면
    즉 입자의 운동상태를 이야기하는 온도가 아니라 입자를 그냥 소멸을 시키는 어떠한 방법이 존재한다면
    그것의 진행 속도 X에 따라 -XK라고 억지로 부를 수 있지 않을까 합니다.
    물론 다이버스타의 표현은 감독이 존게 맞습니다.
  • 가베라 2011/08/26 05:41 #

    괜찮은 해석 감사합니다.
    1조 2천만이나 뻥튀기를 안 시키고 그냥 '절대영도를 초월한 단계' 정도만 했어도 절반은 갔을 것을...
    뭐 자기들도 뭔 소리를 하고 있는지 모르는거 같긴 합니다만
  • Hdge 2011/08/25 23:32 # 답글

    화력 장난아닌 마미 멋있지 않냐
    호무라랑 같이다니면 둘이서 전쟁가능
  • 가베라 2011/08/26 05:42 #

    저런게 돌아다니면 전쟁이 아니라 멸망이 올듯
  • 코로시야 2011/08/25 23:39 # 답글

    강력한 마미상
  • 가베라 2011/08/26 05:42 #

    화력류 갑
  • BDSM 2011/08/25 23:49 # 삭제 답글

    80cm면 열차포로나 쓸만한 구경ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 밀덕 마미 귀엽지 않습니까
  • 가베라 2011/08/26 05:43 #

    그래서 구스타프 짤을 올렸습니다.
  • GUEST 2011/08/25 23:56 # 삭제 답글

    마미도 좋지만 중간중간에 나오는 마도카도 귀엽네요 ^^
  • 가베라 2011/08/26 05:43 #

    감초역
  • 잠본이 2011/08/26 00:18 # 답글

    그야말로 마미피날레!
  • 가베라 2011/08/26 05:43 #

    모든것을 피날레 시켜버릴 기세
  • 함부르거 2011/08/26 00:18 # 답글

    이그젝션 ㄷㄷㄷ;;;;
    위에 초썰렁펭귄님이 설명하셨지만 아마도 실체탄 계열에선 최강 설정의 만화입니다.
    600cm 포로 형상변형합금탄을 '대륙간 포격'을 하는 만화예요. ^^
  • 가베라 2011/08/26 05:44 #

    윤영하함보다 약하군요
  • 청풍 2011/08/26 00:24 # 답글

    내 포를 봐줘, 어떻게 생각해 큐베?
    크..크고 아름다워...하지만 나에게 대진말...펑
  • 가베라 2011/08/26 05:45 #

    드 들어갔습니다
    아아 다음은 파동포를 쏜다
  • 레이안 2011/08/26 00:26 # 답글

    중2병의 육덕진 마미도 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/08/26 05:45 #

    야망이 큰 마미 귀엽지 않냐
  • MessageOnly 2011/08/26 00:27 # 답글

    마밋★
  • 가베라 2011/08/26 05:45 #

    키랏☆
  • WeissBlut 2011/08/26 00:32 # 답글

    마미 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/08/26 05:45 #

    마미 귀엽지 않냐
  • 미꾸L 2011/08/26 00:39 # 답글

    호무호무X마미

    그거슨 좋은 화력덕후콤비
  • 가베라 2011/08/26 05:46 #

    국방부 출신 콤비
  • 류즈이 2011/08/26 00:40 # 답글

    왠지 여기 계속오면 나도 마미덕후 될거 같다능
  • 가베라 2011/08/26 05:47 #

    그러니까 계속오라능
  • 삼원색-EV 2011/08/26 01:22 # 답글

    역시나 호무호무. 수제폭탄을 만들정도니 저정도 지식은 상식이겠죠.
  • 가베라 2011/08/26 05:47 #

    전문가
  • 2011/08/26 01:28 # 삭제 답글

    아 시바 멋진 마미보고 할말을 잃었슴돠
  • 가베라 2011/08/26 05:48 #

    멋지다 마미양
  • u-soldier 2011/08/26 01:38 # 답글

    새로미인줄 알고 낚여 들어온...OTL
  • 가베라 2011/08/26 05:49 #

    왠지 미안한 마음 한량없습니다
  • 安作 2011/08/26 03:58 # 답글

    딱 한컷 나와서 먹을 것 뺏기는 쿄코쨩 귀엽지
  • 가베라 2011/08/26 05:49 #

    나온듯 안나온듯
  • JOSH 2011/08/26 04:05 # 답글

    포신(砲神)이그젝션은 숨은 걸작이죠.
    V(드라마) + 소일렌트그린(영화) + 마징가Z(애니) + 배틀필드 어스(소설) = 이그젝션 인 듯한 분위기의 만화입니다.
    너무 배낀(오마주 한)게 많아서 좀 민망하긴 한데, 여튼 작품 자체는 재밌음...
  • 가베라 2011/08/26 05:51 #

    원래 애프터눈에 괜찮은 물건이 많죠
    너무 막나가는 물건이 많아서 개인적으론 즐겨보지 않습니다만.
  • DosKeryos 2011/08/26 04:55 # 답글

    마이너스 1조 2천만도 드립 나오는거는 톱을노려라2의 버스터머신이 과학으로 움직이는 것이 아니기 때문이지. 톱2의 버스터머신은 마법으로 움직인다고...
  • 가베라 2011/08/26 05:12 #

    마법이냐 과학이냐 따지기 전에 단위에 대한 용법 자체가 틀렸습니다 고갱님
  • TiroTiro 2011/08/26 06:45 # 답글

    작가분이 큐베가 어지간이 싫으셨나봅니다
    마밋-☆
  • 가베라 2011/08/26 15:36 #

    큐베가 싫은 마미 귀엽지 않냐
    마밋
  • 옥빛의피 2011/08/26 06:49 # 답글

    마미가 얼마 안가 기가 파동포를 쓸 기세(?)
  • 가베라 2011/08/26 15:37 #

    기가 브레이크
  • 이로동 2011/08/26 08:23 # 답글

    원조 건버스터의 빔도 마이너스 1조 2천만도.
  • 가베라 2011/08/26 15:38 #

    ㅇㅇ
  • folly 2011/08/26 08:49 # 삭제 답글

    이러다가 겟타빔도 쏠기세
  • 가베라 2011/08/26 15:38 #

    스통아 썬쌰인
  • 스테이맨 덴쨩 2011/08/26 09:26 # 답글

    큐베는 마조니스트라서 계약해준거임!
    화력덕후 마미는 귀엽지 않냐
  • 가베라 2011/08/26 15:39 #

    화력덕후 마미 귀엽지 않냐
  • 優羽 2011/08/26 09:36 # 답글

    화력덕후 마미는 귀욥지 않나여
  • 가베라 2011/08/26 15:39 #

    화력덕후 마미 귀엽지 않나열
  • 사랑은빠바박 2011/08/26 11:05 # 답글

    더불어 이그젝션은 관성 제어와 중력 제어가 가능합니다. 반중력 점프로 대륙간 이동이 가능합니다. 위성궤도밖 포격도 가능하지요.
  • 가베라 2011/08/26 15:39 #

    그렇군요
  • John 2011/08/26 11:59 # 답글

    -273도가 한계일텐데...;;;

    그 시점에서는 원자진동 자체가 일어나지 않으니 더 이상 온도가 내려갈래야 내려가는 것이 불가능이니 말이죠.

    ...뭐, 진지하게 따지면 지는 것 같기는 하지만요.
  • 가베라 2011/08/26 15:40 #

    개드립 설정
  • Nine One 2011/08/26 12:11 # 답글

    그냥 이젤론 요세의 토울헤머를 아무런 재약없이 쓸 수 있도록 하면 어때요?
  • 가베라 2011/08/26 15:40 #

    마미: 건강과 미용을 위해 하루 한잔의 홍차
  • 타크 2011/08/26 13:02 # 삭제 답글

    마미 : 거함거포주의는 쎄께쩨이이이이이이이이일!
  • 가베라 2011/08/26 15:41 #

    우쭈쪠이이이이이이이일
  • 미치루 2011/08/26 15:04 # 답글

    마도카 그냥 귀엽다
    큐베는 언제부터인가(는 까먹었지만) 흔한 샌드백이 되어버렸군
  • 가베라 2011/08/26 15:41 #

    펀칭 큐베
  • 큐베빠 2011/08/26 22:12 # 삭제 답글

    마미 사악하다 계약시켜놧더니 큐베한테 포 들이대고
    큐베가 얼마나 착한데
  • 가베라 2011/08/27 03:09 #

    착한아이일수록 더 매를 때리라는 옛 성현의 말씀을 실천
  • [곰] 2011/08/27 02:21 # 삭제 답글

    최종병기 마미
  • 가베라 2011/08/27 03:10 #

    피날레병기 활
  • 리소용 2011/08/27 18:07 # 삭제 답글

    최고의 마녀의 주먹을 가볍게 보시는 고수 마미.
  • 가베라 2011/08/27 23:30 #

    매지컬 고수 마미
  • ㅇ_ㅇ 2011/08/28 07:53 # 삭제 답글

    마미 체육복 좋아요.
  • 가베라 2011/08/28 16:30 #

  • 레미르 2011/08/29 01:15 # 답글

    호무라가 발기밤을 이기지 못하는건 파티에 마미가 없기 때문임을 똑똑히 알게되었습니다.
  • 가베라 2011/08/29 17:29 #

    화력 종결자
  • 샺쿠 2011/08/29 17:35 # 답글

    화력이.... 크고 아름답습니다..
  • 가베라 2011/08/29 21:53 #

    우훗 멋진 화력
  • ㅇ_ㅇ 2011/08/29 22:44 # 삭제 답글

    큐베는 이내 곧 자기 자신의 몸뚱아리를 잡아먹기 시작했다. /( ◕ ‿‿ ◕ )\;
    현명한 큐베는 덜 고통스러운 죽음을 택한 것이다.
  • 가베라 2011/08/30 19:10 #

    사실: 토모에 마미는 그녀의 수려한 용모와 강력한 화력을 손에 넣기 위해 큐베에게 자신의 영혼을 팔았다. 큐베와의 계약이 성사되자마자 토모에 마미는 큐베의 면상에 티로피날레를 날린 후 자신의 영혼을 되찾았다. 큐베는 현 상황의 아이러니함을 깨닿고 화를 풀고 미소를 지으며 그 정도는 자신도 예상을 할 수 있었어야 함을 인정했다. 그 사건 이후 토모에 마미와 큐베는 매달 수요일 저녁이면 함께 차를 마신다.
  • gfasdfsdf 2011/11/20 07:46 # 삭제 답글

    다이버스터는 작중에서
    그런건 있을수가없어!! 라고했으니...
  • 천영설하 2012/12/19 21:23 # 답글

    "그래, 부탁한 건 완성했어?"

    "물론이야, 여기. 사용은 알아서 하도록 해."

    "흠, 괜찮은걸. 이걸로 '티로 피날레'를 발사하고 싶어지는데?"

    "농담하지 말아줘, 지구에서 달까지 날려버릴 만한 물건이니까."


    흔한 '마법'소녀 들의 대화.

    .... "소녀" 라는 점에도 강조를 해야하는구나... ㅋㅋ
댓글 입력 영역
◀ 다음덧글    이전덧글 ▶